Thanks Giving Dinner
At The Bounyariths'
Thanks Giving adalah hari raya pengucapan syukur bagi masyarakat Amerika Serikat. Jatuh pada setiap hari Kamis terakhir di bulan November.
Konon, para pioneers bangsa ini setelah mengalami masa paceklik yang sangat panjang... mereka berkumpul dan mengadakan doa bersama, trus doa mereka terkabul... terus hasil bumi dan hasil pertanian mereka berhasil... trus ada makanan yang berlimpah untuk keluarga mereka. Nah, setelah itu... lahirlah hari raya pengucapan syukur kepada Tuhan yang disebut Thanks Giving... yaitu hari istimewa yang didedikasikan untuk mensyukuri semua yang baik dalam hidup.
Yang paling lazim disyukuri orang, biasanya adalah... keluarga, orangtua, teman dan sahabat, makanan dan minuman, kesehatan, rumah, mobil, pekerjaan... dll.
For me personally, I am most thankful for...
my salvation, my life being in God's hands,
my mind, my heart being in the right place,
my wonderful Mami (yang tanpanya aku tak ada),
Tiara my beloved daughter (yang tanpanya I cannot even immagine how to live without) ,
Sy my dear husband (yang dengannya hidupku jadi berwarna),
my Els, Marthin, Niel, Ester, Keke dan keluarga mereka (yang membuat hidupku meriah),
my church family (yang berfungsi seperti batery charger)
my friends (yang tanpa mereka betapa sunyi dan monotonnya hidup ini)
Ucapan syukur tentu HANYA ditujukan kepada Tuhan yang membuat dan memberi semua!
Tetapi kebahagian pengucapan syukur bisa di-share dengan friends and family. Itulah sebabnyaaaaa... The Bounyariths mengundang beberapa sahabat yang telah kami 'adopsi' sebagai keluarga, untuk berbagi ucapan syukur dalam our Thanks Giving Dinner. Sebenarnya pingin ngundang semua church family... tapi semua pada punya acara keluarga masing-masing (dan juga gak punya meja makan yang cukup panjang untuk mengakomodasi semua gank!) Jadi, cuma ada Keluarga pastori (Opa Lexi, Oma Ani dan Om angky), Oma Nandi, Tante Ester dan boy friendnya, Uncle Augustine, Tiara the daughter, Sy the husband and Kikz the wife ajah!
Lazimnya... menu Thanks Giving Dinner itu ada Turky panggang oven, mashed potato, green bean cassarole, cranberry sauce, pumpkin pie, mashed (or pied) sweet potato, dll.
Thanks Giving Dinner ala The Bounyariths... Oven rosted rooster (karna gak pada doyan turky), nasi putih (he..he.. harus ada nasi dong!), sambal kecal, rosted potatos, cottage pie (semacam pastel tutup), oseng green bean dan sayur hijau, sup baso, corn muffin (buatan Tiara lho...), dan pumpkin pie and ice cream for dessert. (Gak nyambung banget... tapi biarin...enak juga kok!)
At The Bounyariths'
Thanks Giving adalah hari raya pengucapan syukur bagi masyarakat Amerika Serikat. Jatuh pada setiap hari Kamis terakhir di bulan November.
Konon, para pioneers bangsa ini setelah mengalami masa paceklik yang sangat panjang... mereka berkumpul dan mengadakan doa bersama, trus doa mereka terkabul... terus hasil bumi dan hasil pertanian mereka berhasil... trus ada makanan yang berlimpah untuk keluarga mereka. Nah, setelah itu... lahirlah hari raya pengucapan syukur kepada Tuhan yang disebut Thanks Giving... yaitu hari istimewa yang didedikasikan untuk mensyukuri semua yang baik dalam hidup.
Yang paling lazim disyukuri orang, biasanya adalah... keluarga, orangtua, teman dan sahabat, makanan dan minuman, kesehatan, rumah, mobil, pekerjaan... dll.
For me personally, I am most thankful for...
my salvation, my life being in God's hands,
my mind, my heart being in the right place,
my wonderful Mami (yang tanpanya aku tak ada),
Tiara my beloved daughter (yang tanpanya I cannot even immagine how to live without) ,
Sy my dear husband (yang dengannya hidupku jadi berwarna),
my Els, Marthin, Niel, Ester, Keke dan keluarga mereka (yang membuat hidupku meriah),
my church family (yang berfungsi seperti batery charger)
my friends (yang tanpa mereka betapa sunyi dan monotonnya hidup ini)
Ucapan syukur tentu HANYA ditujukan kepada Tuhan yang membuat dan memberi semua!
Tetapi kebahagian pengucapan syukur bisa di-share dengan friends and family. Itulah sebabnyaaaaa... The Bounyariths mengundang beberapa sahabat yang telah kami 'adopsi' sebagai keluarga, untuk berbagi ucapan syukur dalam our Thanks Giving Dinner. Sebenarnya pingin ngundang semua church family... tapi semua pada punya acara keluarga masing-masing (dan juga gak punya meja makan yang cukup panjang untuk mengakomodasi semua gank!) Jadi, cuma ada Keluarga pastori (Opa Lexi, Oma Ani dan Om angky), Oma Nandi, Tante Ester dan boy friendnya, Uncle Augustine, Tiara the daughter, Sy the husband and Kikz the wife ajah!
Lazimnya... menu Thanks Giving Dinner itu ada Turky panggang oven, mashed potato, green bean cassarole, cranberry sauce, pumpkin pie, mashed (or pied) sweet potato, dll.
Thanks Giving Dinner ala The Bounyariths... Oven rosted rooster (karna gak pada doyan turky), nasi putih (he..he.. harus ada nasi dong!), sambal kecal, rosted potatos, cottage pie (semacam pastel tutup), oseng green bean dan sayur hijau, sup baso, corn muffin (buatan Tiara lho...), dan pumpkin pie and ice cream for dessert. (Gak nyambung banget... tapi biarin...enak juga kok!)
Dari kiri ke kanan: Opa Lexi, Oma Ani, Oma Nandi, Kikz, Tiara, Sy, Augustine dan Ester. Oma Ani dan Sy tertutup sedikit... gak kliatan deh!
Om Angky ngantuk ya? Atau sakit gigi? kok kliatan senyumnya dipaksa sekali...
Mister Sy dan Mister Augustine... mereka berdua ngobrolnya seru banget!
We thank the Lord for this family, ...and for this moment!
Yang lain dah pada pulang, tinggal kami berlima...
Bukan Tiara namanya kalau gak berpose-pose bergaya fotomodel dulu...
Setelah selesai dinner, Angky dan Sy gitaran... kami nyanyi-nyanyi bareng. Tiara gak mau ketinggalan... she grabbed the guitar and started making noiseee...!!!
Dua Misters... obrolan para politikus kelas tikus berlanjut hingga ke dapur!"Be thankful for what you have, and Give joyfully to those who don't have!
Happy Thanks Giving, Everyone...!"
Love:
Keluarga Bounyarith
No comments:
Post a Comment